Mashable - The Social Media Guide - Latest Comments in Twitter Launches in Spanish

Re: Twitter Launches in Spanish

Kevin López — Thu, 05 Nov 2009 20:45:04 -0000

Not fake, Twitter says: http://twitter.com/twitter/...

Re: Twitter Launches in Spanish

elsaprimo — Thu, 05 Nov 2009 09:19:32 -0000

"Ayed own guard toot shore chew nose stinging patches!"

Re: Twitter Launches in Spanish

tonygoodrow — Wed, 04 Nov 2009 13:37:34 -0000

This is great news for the volunteer sector. Volunteer translators is part of our plan to take English resources shared by leaders of volunteers and translate them into Spanish (and visa versa of course). Once through the beta testing of www.OurSharedResources.com, we will create a Spanish version of the interface. (OurSharedResources.com facilites the free sharing of resources and knowledge between mangers of volunteers.)

Re: Twitter Launches in Spanish

Facebook User — Wed, 04 Nov 2009 12:59:49 -0000

Perfecto! super cool!!

Re: Twitter Launches in Spanish

NAXMIX — Wed, 04 Nov 2009 11:50:25 -0000

Why Spanish and not French,Russian or Chinese unless they already did of course...those markets are bigger. Bigger population=more Twitter users....

Re: Twitter Launches in Spanish

Tony — Wed, 04 Nov 2009 11:26:03 -0000

Translating your tweets in both directions is the next step.

Re: Twitter Launches in Spanish

Elizabeth K. Barone — Wed, 04 Nov 2009 09:51:02 -0000

Now maybe they'll do French and Italian, so that I can use Twitter in both and maybe learn those languages! :D

Re: Twitter Launches in Spanish

Elizabeth K. Barone — Wed, 04 Nov 2009 09:50:23 -0000

Who are also Latinos. (;

Re: Twitter Launches in Spanish

Elizabeth K. Barone — Wed, 04 Nov 2009 09:50:10 -0000

Twitter en espanol!

Re: Twitter Launches in Spanish

Dual — Wed, 04 Nov 2009 01:03:16 -0000

Resource free for Twitter
Birrdi
http://www.graficworld.blog...

Re: Twitter Launches in Spanish

Denis — Wed, 04 Nov 2009 00:54:21 -0000

I participated in Google In Your Language back in the day. That was some great experience. I wonder when they start translating Twitter into other languages since volunteer translations are cheap.

Re: Twitter Launches in Spanish

ARB4 — Wed, 04 Nov 2009 00:16:42 -0000

And for everyone else who speaks Spanish! haha

Re: Twitter Launches in Spanish

AspNet — Tue, 03 Nov 2009 23:44:18 -0000

Spanish? cool!

Re: Twitter Launches in Spanish

pc-spiele — Tue, 03 Nov 2009 23:43:53 -0000

When for the french ??? Do you have any idea ...

Re: Twitter Launches in Spanish

FIlmes dublados — Tue, 03 Nov 2009 22:59:35 -0000

I liked the materia valew ai brother and this is surely a portal quality

Re: Twitter Launches in Spanish

Alejandro Amo — Tue, 03 Nov 2009 22:17:35 -0000

@Adam Ostrow

Im not so sure if you missed this word intentionally but...

"Some users hispanoparlantes" means "some users that talk in spanish"

BTW, many thanks for the post, keep on the good work,

Alex

Re: Twitter Launches in Spanish

Alejandro Amo — Tue, 03 Nov 2009 22:01:37 -0000

"Best reputation"... ha!
my satisfaction is spam being banned from this planet LOL

Re: Twitter Launches in Spanish

Alejandro Amo — Tue, 03 Nov 2009 22:00:15 -0000

I bet that @twitter_es is a fake account trying to take profit from the new twitter language.

Why?
More info here (es)
http://comunidadmarketing.c...

You are invited to comment (and bet too lol)

Re: Twitter Launches in Spanish

Ricardo Serrano — Tue, 03 Nov 2009 19:22:39 -0000

Bravo, Twitter! Making inroads to the Spanish speaking community! Que bien!

Re: Twitter Launches in Spanish

xomero — Tue, 03 Nov 2009 19:17:23 -0000

Magnifico!

Re: Twitter Launches in Spanish

Evil_Pundit — Tue, 03 Nov 2009 19:10:19 -0000

Enhorabuena Twitter !

Re: Twitter Launches in Spanish

Evil_Pundit — Tue, 03 Nov 2009 19:09:43 -0000

Enhorabuena Twitter!

Re: Twitter Launches in Spanish

Paul Gailey — Tue, 03 Nov 2009 19:06:12 -0000

This is great news but what is the mechanism for reporting/querying on any untranslated parts? Do I have to apply for twitter translation status just to query? Any official translator care to advise? (the title tags of the "seguidos" "seguidores" "Listado" still displaying in English for a start....)

Re: Twitter Launches in Spanish

ocw — Tue, 03 Nov 2009 18:57:25 -0000

hope they will add more languages

Re: Twitter Launches in Spanish

marsupilamima — Tue, 03 Nov 2009 18:56:51 -0000

la moncloa is the spanish gvt...and you might like this http://www.techcrunch.com/2009/10/03/birddi-is-...